Michael has to mediate a dispute within his new sales team. Meanwhile, trouble brews in the office when several employees take the term “casual” Fridays too loosely.